Le Com ité régional,
Ayant examiné le document WPR/RC46/11, Adaptation de l'OMS aux changements mondiaux, qui traite des incidences régionales et de l'état d'avancement du processus de réforme en cours à l'OMS;
Prenant note de la recommandation que le Sous-Comité du Comité régional pour les Programmes et la Coopération technique a adressée au Comité régional à sa quarante-cinquième session, et aux termes de laquelle le Comité régional et son secrétariat doivent toujours être à la recherche de modes de fonctionnement plus efficaces;
Rendant compte des débats qui ont eu lieu à sa quarante-sixième session sur la nécessité de chercher à gagner encore en efficience et en efficacité grâce à des changements apportés aux méthodes de travail;
Notant la volonté d'explorer, à titre expérimental, d'autres méthodes que celles des discussions techniques permettant de transmettre des informations appropriées aux Etats Membres pendant la session du Comité;
- REAFFIRME sa volonté de continuer à réexaminer ses propres méthodes de travail en fonction de l'évolution des circonstances et des besoins sanitaires de la Région;
- PRIE INSTAMMENT les Etats Membres de formuler, lors des futures sessions du Comité régional, des recommandations sur les changements à apporter à ses méthodes de travail;
- PRIE le Directeur régional :
- 1) de continuer à faciliter le processus d'examen permanent de la méthode de travail du Comité régional;
- 2) d'entreprendre un examen et une analyse de la valeur et de l'efficacité du travail du Sous-Comité du Comité régional pour les Programmes et la Coopération technique et d'en rendre compte au Comité régional en 1996;
- 3) d'organiser des séances d'information technique sur des sujets appropriés au lieu des discussions techniques, en étroite coordination avec les pays qui accueilleront le Comité régional lors de ses quarante-septième et quarante-huitième sessions.