Le Comité régional,
Ayant examiné la deuxième partie du rapport du Sous-comité du programme général de travai1 ;*
Notant les vues 'exprimées par le Sous-comité et les représentants au cours de la présente session ;
Reconnaissant les efforts déployés par les Etats Membres pour mettre en oeuvre leurs stratégies de la santé pour tous, mais conscient de l'ampleur des tâches qu'il reste à entreprendre,
- INVITE instamment les Etats Membres :
- 1) à redoubler d'efforts pour mettre en oeuvre des politiques et des stratégies nationales de la santé pour tous d'ici l'an 2000 en s'attachant à définir des cibles pour la mise en oeuvre des changements requis par un système de santé orienté vers les soins de santé primaires ;
- 2) à étudier les contraintes qu'ils ont signalées à propos de la mise en oeuvre, de l'observation et de l'évaluation de leurs stratégies de la santé et à prendre les mesures nécessaires pour s'en affranchir ;
- 3) à renforcer leurs mécanismes d'observation et d'évaluation, y compris la réorientation des systèmes nationaux d'information sanitaire à l'appui de ces mécanismes ;
- 4) à faire de l'observation et de l'évaluation un processus continu qui soit partie intégrante de leur processus gestionnaire en matière de santé ;
- PRIE le Directeur régional :
- 1) d'aider les Etats Membres à s'affranchir des principales contraintes qui entravent la mise en oeuvre, l'observation et l'évaluation de leurs stratégies de la santé ;
- 2) de transmettre le rapport d'évaluation au Directeur général ainsi que les observations des représentants ;
- 3) de soumettre le rapport d'évaluation régional afin qu'il soit inclus dans le Septième rapport sur la situation sanitaire dans le monde ;
- ACCEPTE la modification au plan d'action pour la mise en oeuvre de la stratégie mondiale de la santé pour tous, consistant à substituer un cycle triennal d'observation et d'évaluation au cycle biennal initialement prévu.