Trente-quatrième session

WPR/RC34.R12

Surveillance continue des progrès réalisés dans la mise en oeuvre des stratégies de la santé pour tous d'ici l'an 2000

         Le Comité régional,

         Ayant examiné la deuxième partie du rapport du Sous-Comité du Programme général de travail ;*

         Notant les avis exprimés par le Sous-Comité et par les représentants au cours de l'actuelle session ;

         Reconnaissant l'ampleur des tâches à accomplir afin d'améliorer la justice sociale en matière de santé ;

         Reconnaissant aussi que la surveillance continue des progrès réalisés dans la mise en oeuvre des stratégies de la santé pour tous d'ici l'an 2000 est un processus permanent et dynamique, sur lequel il sera fait rapport tous les deux ans, apportant ainsi des améliorations au fur et à mesure que l'expérience grandira ;

  1. PRIE INSTAMMENT les Etats Membres :
    1) de continuer à développer et d'améliorer encore leurs systèmes de surveillance continue et d'évaluation, afin d'identifier les problèmes et d'entreprendre les mesures correctives appropriées qui assureront le succès de la mise en oeuvre des stratégies de la santé pour tous d'ici l'an 2000, ce qui accroîtra la pertinence sociale et l'efficacité des systèmes de santé nationaux ;
    2) de réorienter et de renforcer leurs systèmes nationaux d'information sanitaire, en incorporant les indicateurs mondiaux et régionaux où il convient, afin d'apporter un appui efficace et efficient à la surveillance continue des progrès réalisés dans la mise en oeuvre des stratégies et à l'évaluation de leur efficacité ;
    3) d'entamer des activités pertinentes pour le développement de mécanismes et de procédures qui permettront d'évaluer, en 1985, l'efficacité des stratégies nationales de la santé pour tous d'ici l'an 2000, ce qui portera, notamment, sur la fourniture de données sur les indicateurs sanitaires relatifs à des groupes sociaux et géographiques ;
  2. PRIE le Directeur régional :
1) d'examiner la pertinence des indicateurs mondiaux et régionaux identifiés jusqu'à présent pour la surveillance continue des stratégies nationales de la santé pour tous d'ici l'an 2000, ainsi que les questions sur ce sujet posées aux Etats Membres pour leur servir de base à l'établissement de leurs rapports, et de les modifier si nécessaire ;
2) de transmettre le rapport sur les progrès réalisés au Directeur général, accompagné des commentaires des représentants, en lui indiquant qu'ils espèrent présenter des rapports meilleurs et plus complets à l'avenir.

* Document WPR/RC34/7

septembre 1983


Print      Bookmark   Feedback   More