Le Comité régional,
Rappelant la résolution WPR/RC32.R7 sur les structures de l'OMS eu égard à ses fonctions, dans laquelle le Directeur régional était prié d'inclure à l'ordre du jour d'une session ultérieure du Comité régional une étude des mécanismes destinés à renforcer les relations entre le Comité régional, le Conseil exécutif et l'Assemblée mondiale de la Santé ;
Ayant examiné la Deuxième partie du rapport du Sous-comité du programme général de travail, en particulier ce qui concerne l'action entreprise pour la mise en oeuvre du paragraphe 3 du dispositif de la résolution WHA33.17 sur les structures de l'OMS eu égard à ses fonctions ;*
Ayant également examiné le rapport du Directeur régional dans le cadre du projet d'ordre du jour provisoire de la soixante et onzième session du Conseil exécutif ;**
- CONSIDERE que la demande qui figure dans la résolution WPR/RC32.R7 est satisfaite par les rapports mentionnés ci-dessus et par l'inscription dans l'ordre du jour de la présente session du Comité régional des points suivants :
- 1) structures de l'OMS eu égard à ses fonctions ;
- 2) corrélation des travaux de l'Assemblée mondiale de la Santé, du Conseil exécutif et du Comité régional ;
- NOTE avec satisfaction l'évolution des mécanismes visant à améliorer les relations entre les trois organes dirigeants ;
- PRIE le Directeur régional de continuer à faire rapport sur les efforts entrepris pour l'amélioration de ces mécanismes.
* Document WPR/RC33/8
** Document WPR/RC33/12