Le Comité régional,
Ayant examiné
- a) le rapport du Directeur régional sur la qualité de l'eau et des aliments dans les transports aériens internationaux;* et
- b) la résolution adoptée par la Vingt-Septième Assemblée mondiale de la Santé sur la salubrité des aliments et de l'eau et la gestion des déchets dans le trafic international,**
- RECONNAIT que malgré l'importance des améliorations qui ont été réalisées au cours des dernières années, on ne saurait s'en contenter. Il est nécessaire de continuer à améliorer la situation et d'exercer une vigilance sans relâche pour atteindre et maintenir un niveau élevé de qualité;
- NOTE avec satisfaction que le Directeur général continue à prendre des mesures énergiques en vue d'améliorer les pratiques actuelles et d'établir des normes microbiologiques internationales pour les aliments.
* Document non publié WPR/RC25/6
** Voir résolution WHA27.46 (Recueil des résolutions et décisions de l'OMS, Vol. II, 1975, p. 21)