Le Comité régional,
Ayant étudié le document préparé par le Directeur régional sur les locaux du Bureau régional;**
Prenant acte, avec reconnaissance, des mesures prises par le Gouvernement des Philippines en vue de fournir de nouveaux locaux pour le Bureau régional;
Reconnaissant les difficultés de travail que causerait le transfert du Bureau en dehors de Manille;
Se rendant compte que la nécessité de trouver des locaux plus appropriés est urgente,
EXPRIME l'espoir qu'un emplacement approprié pourra être mis à sa disposition dans un endroit central; et
INVITE le Directeur régional à poursuivre les négociations avec le Gouvernement hôte et à tenir les Etats Membres au courant des progrès réalisés.
* Voir Actes officiels OMS, N° 76, 1957, pp. 42 à 44, pour le rapport soumis par le Directeur général au Conseil exécutif
** Document non publié WP/RC6/18