Le Comité régional,
Considérant la réduction de US$811 100 apportée au budget ordinaire de l'OMS pour l'année 1955;
Reconnaissant qu'il est nécessaire d'apporter des modifications au programme de la Région de manière à effectuer toute sa part de la réduction;
Considérant les modifications apportées par le Directeur régional au document WP/RC5/4;
Estimant que les activités dans les pays sont de toute importance pour développer et renforcer les services de santé des Etats Membres,
INVITE le Directeur régional :
- 1) à maintenir en 1955 l'effectif et les crédits accordés au Bureau régional autant que possible dans la limite prévue aux Actes officiels N° 50, page 420; et
- 2) à répartir pour les projets en cours d'exécution tout solde éventuel en plus de ces prévisions, dans les modifications apportées par le Directeur régional;
- 3) à veiller à ce que l'on s'en tienne dans l'avenir autant que possible aux prévisions approuvées dans les propositions budgétaires du Directeur général pour les sommes affectées au personnel du Bureau régional.