Le Comité régional,
Considérant que les discussions techniques de la troisième session ont constitué un excellent moyen d'échange de vues et de renseignements entre les représentants des pays Membres de la Région;
Considérant que des discussions de ce genre devraient avoir lieu sur d'autres questions techniques au sujet desquelles les représentants ont besoin d'échanger leurs vues;
Considérant que ces échanges de renseignements devraient constituer un élément permanent des réunions des représentants des Etats Membres,
DECIDE que des discussions techniques devront figurer à l'ordre du jour des futures sessions du Comité régional.