Troisième session

WPR/RC3.R6

Programme proposé et prévisions budgétaires pour l'exercice financier 1er janvier – 31 décembre 1954; Révision du Programme régional et du budget approuvés pour l'année 1953, et examen des amendements proposés par les Etats Membres

         Le Comité régional,

         Après une étude attentive faite par un sous-comité comprenant les représentants de l'Australie, du Cambodge, de la Chine, de la Corée, des Philippines et du Royaume-Uni,

  1. APPROUVE le projet de programme et de budget pour 1954, modifié,* ainsi que les prévisions de dépenses révisées pour 1953;
  2. AUTORISE le Directeur régional à établir, en cas de besoin, un ordre de priorité pour l'exécution des divers programmes et l'invite en pareil cas à tenir compte dans l'ordre de priorité :
    1) de la valeur qu'a le programme pour plusieurs pays ou pour l'ensemble de la Région;
    2) de la place qu'occupe le programme dans les plans à long terme du pays intéressé et des autres projets du gouvernement intéressé à cet égard;
    3) du fait que plusieurs organisations sanitaires internationales pourraient s'associer à l'exécution du programme;
    4) de l'incidence de la maladie envisagée, du montant total de l'assistance accordée par l'OMS et de la possibilité de recourir à d'autres sources d'assistance;
  3. CHARGE le Directeur régional de préparer et de soumettre à l'avenir les documents concernant le projet de programme et de budget en temps utile pour qu'ils parviennent aux gouvernements des Etats Membres trois semaines au plus tard avant l'ouverture de la réunion du Comité régional, et propose que, d'une manière générale, aucun additif ne soit admis pour ces documents, une fois qu'ils auront été soumis, sauf à laisser une certaine liberté au Directeur régional pour des cas tout à fait exceptionnel; et
  4. DEMANDE aux Etats Membres de transmettre leurs demandes en temps utile pour leur inclusion dans ledit document, et les prie instamment de mentionner dans leurs demandes l'estimation de leur contribution, pour chaque année et pour chaque programme, étant entendu que la publication de ces chiffres n'engage en rien le gouvernement intéressé;
  5. PRIE le Directeur régional de transmettre le programme et le budget approuvés pour la Région au Directeur général pour être inclus dans le programme et le budget qui seront soumis au Conseil exécutif et à la Sixième Assemblée mondiale de la Santé.

* Documents non publiés WP/RC3/7, Add.l et Corr.l, 2, 3

septembre 1952


Print      Bookmark   Feedback   More